Conoce a Alex J. Román

 Volvemos con otra de nuestras entrevistas, esta vez a Alex J. Román. ¿Os suena el nombre? ¿Sí, no? ¿Os suena el blog Caminante en la Sombra? ¿Y la revista Tártarus? Seguro que ahora se os ha abierto el apetito, así que os invitamos a acompañarnos en esta entrevista en la que conoceremos un poco mejor a Alex J. Román. A lo mejor lo conocíais sin saberlo.

Busco Editorial: Si te parece bien, a nosotros nos gusta empezar siempre la entrevista preguntando por los inicios. Cuéntanos cómo empezaste a escribir y qué te llevó a hacerlo.

Alex J. Román: Para ser honestos, he de decir que empecé a escribir con diez años. Obviamente no eran más que los cuentos infantiles y fantasiosos de un niño, pero fue algo importante para ir dando rienda suelta a mi imaginación.

De adolescente continué escribiendo, aunque ya más por épocas. No fue hasta los veintiséis o veintisiete años que retomé la escritura de una forma más seria, apuntándome a un taller y abriendo mi blog de relatos, Caminante en la sombra.

Y ese camino me ha llevado hasta donde hoy estoy, con dos publicaciones.

BE: Háblanos un poco de la revista Tártarus, ¿por qué te decidiste a crear una revista?

AJR: No fue solo cosa mía. La idea surgió con una amiga escritora llamada Verónica Cervilla, que compartía mi gusto por la literatura fantástica.

Eso, y nuestras ganas de crear un proyecto literario, culminó en Tártarus, la revista de literatura fantástica.

Sin duda fue una experiencia grata de la que todos aprendimos bastante.

BE: Todos tenemos nuestras preferencias en cuanto a géneros literarios para leer, y por supuesto también para escribir, ¿cuál es tu género favorito?

AJR: Como creo que ya habréis intuido, el fantástico. Es el género con el que más cómodo me siento. Disfruto mucho creando  mundos y sucesos más allá de la imaginación, personajes y todo cuanto se me ocurra sin ningún tipo de límites.

Aunque es cierto, que de momento, en mis primeras publicaciones me estoy centrado más en el misterio.

De todas formas, casi de forma irremediable, siempre estará presente un toque fantástico en la gran mayoría de mis historias.

BE: Actualmente tienes dos obras publicadas: “El guardián de las sombras” y “En el corazón de Heiligtum”. Si tuvieras que recomendarnos una para leer ahora mismo, ¿cuál sería y por qué?

AJR: Es una pregunta difícil, porque como autor de ambas obras recomendaría las dos, (risas). Pero si nunca han leído nada de mí antes, me decantaría por El guardián de las sombras para descubrir en sus treinta pequeñas y diversas historias que se leen rápido, les gusta mi estilo.

Creo que es una muy buena opción para poder sumergirse en distintos ambientes, géneros, personajes y conflictos en un solo libro.

Cada relato está envuelto en un ambiente de misterio, intriga y tensión, que busca enganchar al lector mediante una incógnita que se resuelve con un final inesperado y sorprendente. Los escribí con la clara intención de que una vez empezados, no se puedan dejar a medias.

El libro ha tenido bastante buena aceptación y estoy muy contento por ello.

BE: Entre tus libros se encuentra tanto una antología de relatos como una novela, ¿qué te resulta más fácil o difícil de escribir y por qué? Coméntanos tu obra…

AJR: La novela, claramente. Sé que mucha gente afirma que el relato corto se le atraganta y le resulta muy complicado de escribir por la dificultad de contar tanto en tan poco tiempo, pero a mí me pareció muy cómodo.

Sin embargo, en la novela, debes hilar muy bien la trama de principio a fin, profundizar en los personajes, desarrollarlos y que todo ello encaje a la perfección sin fisuras… Es un trabajo bastante más extenso y laborioso que el de un relato.

Mientras escribía En el corazón de Heiligtum, las dudas sobre si lo estaba haciendo bien, no me abandonaban casi en ningún momento.

Pero al final, lo cierto es que he acabado bastante satisfecho con el resultado.

Se trata de una novela corta, de unas ciento cincuenta y siete páginas más o menos, que mezcla los géneros de misterio y ciencia ficción.

Trata sobre la llegada de Noam Lawler, el protagonista, a Heiligtum, un extraño y solitario pueblo al sur de Alemania, sobre el que flota un gran secreto que no dejará a nadie indiferente.

BE: Tenemos entendido que pronto abrirás tu propio canal de YouTube, ¿puedes adelantarnos algo del material que piensas compartir con tus seguidores?

AJR: Pues la idea principal es dar un poco de visibilidad a ese escritor que se oculta tras el texto, dar una imagen más cercana a los lectores para que puedan conocerme mejor y sentirse más identificados con la persona.

Sobre el contenido, hablaré un poco de mí y mis publicaciones y también sobre literatura en general.

BE: Y ya que estamos hablando de adelantos, ¿tienes alguna nueva publicación pensada que puedas adelantarnos?

AJR: La verdad es que sí. Estoy trabajando en mi siguiente novela, y puedo decir que la historia ya está prácticamente estructurada y pronto comenzaré a escribirla.

A priori parece un poco más larga que la anterior, aunque no mucho. De momento lo único que puedo adelantar es que será de fantasía, cargada con muchos secretos y sorpresas, que espero que la conviertan en una historia atractiva.

BE: Con la situación sanitaria actual es difícil organizar algún evento, ¿pero tienes pensada alguna presentación de libros para el futuro inminente?

AJR: Me hubiera gustado hacer alguna presentación, pero me he tenido que quedar con las ganas.

Para el año que viene, o cuando se pueda, tengo en mente realizar un evento en el área cultural de El Corte Inglés de Alicante, ya que trabajo muy cerca y sé que mucha gente vendrá porque me conoce por ello.

BE: Y ya para terminar con esta entrevista, como alguien ya dentro del sector, ¿qué consejo darías a alguien que quiere publicar su primer libro?

AJR: Le diría que busque la opción que más le convenza, le agrade y se adapte a lo que anda buscando, que no se lance a lo primero que le ofrezcan y valore bien todas las opciones.

Hoy en día con Internet las posibilidades son múltiples, pero también las malas decisiones que pueden arruinar la ilusión de una primera publicación.

Muchas gracias por concedernos esta entrevista y por ese gran consejo. Esperamos que a nuestros lectores les haya gustado tanto como a nosotros.

Podéis descubrir más sobre este autor y su obra a través de sus redes sociales: blog, facebook o instagram.

Entrevista a Lecthoracompulsiva

Volvemos del verano (algo tarde, lo reconocemos) con una entrevista muy especial. ¿Habéis pensado alguna vez en enviar vuestro libro a un blog para que lo reseñen? Seguramente, si habéis leído alguna de las mil y una páginas donde te recomiendan hacerlo para aumentar la visibilidad de tu libro, lo habrás pensado, y puede que hasta hecho; pero si aun te lo estas pensando, o no la conocías, deja que te presentemos a Lecthoracompulsiva.

Busco Editorial: Si te parece bien, a nosotros nos gusta empezar siempre la entrevista preguntando por los inicios. Cuéntanos cómo empezaste a reseñar libros y por qué te decidiste por una u otra red social para publicar tus reseñas.

Lecthoracompulsiva: Bueno es una pregunta que siempre he esperado que me hicieran jaja. Bueno hace mucho tiempo atrás yo era chica Wattpad, y de ahí nació un blog en el cual escribía relatos, después me dio por hacer entrevistas pero lo dejé de lado. Hace meses atrás retome esa pasión poco a poco y decidí crear la página y blog de lecthoracompulsiva.

BE: ¿Cómo haces para elegir los libros para reseñar? ¿Los solicitas tú o aceptas solicitudes?

Lc: La verdad que algunos los elijo por su género, pero normalmente
reseño los que me envían las editoriales. Y la verdad es que en un inicio yo solicitaba y ahora me solicitan jaja.

BE: Todos tenemos nuestras preferencias en cuanto a géneros literarios para leer, ¿alguna vez te has encontrado en el apuro de tener que reseñar un libro que no te gustaba?

Lc: Pufff varias veces, pero no por el género sino por la obra, al final puede ser un género que te encante, pero la historia no está bien contada.

BE: Para los que no sabemos cómo se hacen las reseñas, ¿qué puntos valoras más y cuáles menos en tus lecturas? ¿Qué diferencia un buen libro de uno no tan bueno?

Lc: Yo siempre puntúo de 1 a 5 estrellas, la verdad que valoro mucho el desarrollo de la historia, como lo explica el autor, y ver el trabajo que le ha llevado conseguir crearla, y lo que menos valoro es cuando se mezclan diferentes historias en una y no me lo aclaran, que pocas veces suele pasar jaja. No hay ni libros buenos ni malos, simplemente depende mucho del momento en que lo leas.

BE: Háblanos un poco de tus libros si no te importa, ¿te has planteado seguir escribiendo?

Lc: Bueno esto siempre lo he mantenido un poco en secreto jaja. Tengo dos uno llamado Amor electrónico  el cual cuenta la historia de varios jóvenes de diferentes países conectados por la red, se ve como crean amistades, se apoyan mutuamente y nace el amor. El segundo es Eres tú  en este podéis encontrar la historia de amor de dos protagonistas de la anterior novela. Y la verdad es que si me he planteado escribir, pero aún no he encontrado el momento.

BE: Volviendo al tema de las reseñas y de las solicitudes de estas, ¿cómo puede un autor ponerse en contacto contigo para una reseña?

Lc: Pueden ponerse en contacto conmigo a través del Instagram, mandándome un mensaje y yo encantada los atenderé y ayudare, porque lecthoracompulsiva solo quiere dar a conocer a nuevos escritores y obras.

Muchísimas gracias por concedernos esa entrevista. Esperamos poder leer nuevas reseñas tuyas muy pronto!

Conoce a Roma García

Todas nuestras entrevistas son muy especiales, pero la de hoy os gustará especialmente. ¿Escribís varios géneros literarios? ¿Autopublicáis y tenéis problemas a la hora de encontrar quién pueda haceros una buena portada sin que tengáis que empeñar un riñón? Acompañadnos en esta entrevista en la que Roma García nos hablará de sus experiencia, inspiración y, por supuesto, ¡sus libros!

Busco Editorial: Si te parece bien, a nosotros nos gusta empezar las entrevistas de autor preguntando por los inicios, así que ahí vamos: ¿cómo empezó tu carrera de escritora y por qué decidiste dedicarte a ello? ¿Qué fue lo que te impulsó a escribir?

Roma García: Mi carrera como escritora comenzó en 2018, aunque desde bien pequeña me ha gustado escribir. He pasado horas leyendo durante gran parte de mi vida y, cuando eres un ávido lector, es imposible que las musas no vayan en tu búsqueda. Lo que verdaderamente me impulsó a publicar mis novelas en papel fue el ánimo constante de varias amigas que habían autopublicado sus novelas.

BE: Sabemos que también realizas portadas por encargo, y nos gustaría preguntarte sobre ello, pero en otra pregunta (para dejar con ganas a los lectores). Cuéntanos, por favor, ¿qué te inspira a la hora de crear tus historias? ¿Eres escritora mapa o brújula? ¿Te gusta escribir en silencio o con música? En fin, sabemos que respondes a muchas de estas preguntas en tu página, pero nos gustaría dejarlo aquí reflejado. ¿Nos contarías cómo es tu proceso creativo?

RG: La inspiración me viene sola, a pesar de que hay veces que mediante fotos o canciones se me vienen a la cabeza diferentes historias que quiero crear, y lo hago. Para ello hago más uso de la brújula, aunque siempre tengo una idea de lo que quiero que pase como base, me dejo guiar y no planeo nunca lo que voy a escribir. Me gusta hacerlo tanto en silencio como con música, supongo que depende un poco de la trama y escena en la que esté sumergida en ese momento. Mi proceso creativo es bastante sencillo; lo primero que decido son los personajes y sus nombres, al menos los protagonistas. Una vez los tengo, elijo un sitio donde ambientar la novela y comienzo a documentarme hasta que puedo escribir con soltura.

BE: Nos encanta tu web. ¿La has hecho tú? ¿Cómo haces para compaginar tus escritos con las publicaciones de blog? ¿Te inspiras en experiencias personales a la hora de escribir tus artículos?

RG: ¡Muchas gracias! Sí, la he hecho yo después de mucho tiempo y esfuerzo. Lo hago con una muy buena organización, considero que teniendo todo ordenado te da tiempo a realizar todo aquello que quieres. A veces, me inspiro en experiencias personales para escribir mis artículos, pero otras veces solo reflejo conflictos que a mí, tanto como lectora como autora, me inquietan.

BE: Sabemos que escribes varios géneros literarios: fantasía, romance y new-adult según tu web; pero nos gustaría saber cuál es tu preferido y por qué. ¿Dirías que los géneros literarios que escribes están relacionados con los que te gusta leer? Y si es así, ¿qué libros recomendarías como inspiración a los lectores de este blog?

RG: Totalmente sí. El único género que adoro y no me he atrevido a escribir es el policiaco o el thriller, pero nunca digo «de este agua no beberé» y no me cierro puertas a ningún género en especial; escribo lo que me apetece. Recomendaría muchos libros, pero me decantaría por «Sentirte en silencio», «El último verano de Silvia Blanch» o «Mi futuro en una caja».

BE: Ahora que hemos empezado a hablar de libros… ¿Podrías hablarnos de tu último trabajo? Ponnos los dientes largos por favor.

RG: ¡Qué difícil me lo pones! Mi último libro salió hace apenas un mes. Sabía que igual no era la fecha más adecuada, pero necesitaba que viese la luz. Fue una historia que salió con mucha soltura, no me bloqueé en ningún momento y siempre tenía ganas de escribir. Trata sobre Triana, una chica sevillana que vive en París con la esperanza de cumplir su sueño y de Gonzalo, un chico ilicitano que también vive en la capital francesa y que es dueño de todos los sueños de Triana. Triana tiene una vida demasiado ordenada y Gonzalo tiene mucho que desordenar.

BE: De entre todos tus libros, ¿de cuál te sientes más orgullosa?

RG: No podría decirte uno porque me siento orgullosa de todos mis libros. En alguna u otra medida, todos me han terminado dando y aportando algo. Considero que los más recientes están mejores redactados que los primeros, como es lógico, pero me siento orgullosa de los cuatro que ahora mismo tengo por igual.

BE: ¿Qué otros proyectos tienes pensados para el futuro? ¿Nos puedes adelantar alguno?

RG: Pues ahora mismo he estado un poco a la deriva. Con todo esto del confinamiento, me ha costado mucho dar con una historia con la que verdaderamente conectase y me sintiese cómoda. No os puedo decir mucho de mi futuro proyecto porque no tengo gran cosa, pero por ahora solo sé que se ambienta en Toledo y será, de nuevo, romántica contemporánea.

BE: Ha llegado el momento de hablar de portadas (ignórese la risa histérica de fondo). Empecemos por el principio, ¿haces tú misma tus portadas? ¿Cómo sabes qué imagen seleccionar o si gustará?

RG: Hago yo misma mis portadas, pero nunca sé qué imagen seleccionar. La verdad es que trabajar para mí misma es mucho más complicado y tedioso que hacerlo para los demás y me es muy complejo encontrar o dar con algo que me guste. Si para otro autor hago dos o tres pruebas antes de llegar al final, conmigo hago más de diez y veinte.

BE: ¿Cómo empezaste a hacer portadas para otros autores?

RG: Siempre me ha interesado el diseño de imagen y demás, y cuando una autora preguntó si alguien podía echarle una mano con la portada de su libro no dudé en ofrecerme. Todo el tema comenzó a llamarme más la atención y de manera autodidacta fui aprendiendo hasta hacerme con mi pequeño hueco (pincha aquí).

BE: Y ya para terminar esta entrevista, como alguien ya dentro del sector, ¿qué consejo darías a un autor novel o que aún no ha visto su trabajo publicado?

RG: Creo que el consejo que siempre me dieron a mí: Paciencia, las prisas no son buenas. A veces nos cegamos por querer tener nuestro libro en las manos y publicado; debemos de ser conscientes de todos los inconvenientes que tiene ir con tanta rapidez.

Muchísimas gracias por esta entrevista. Esperamos que a nuestros lectores les guste tanto como a nosotros y te deseamos la mejor de las suertes en todos tus proyectos, tanto los presentes como los futuros.

Conoce a Anna Casamitjana i Costa

Aun parece mentira que hayamos vuelto al Blog, ¡y con una entrevista! ¿Conocéis a Anna Casamitjana i Costa? En esta entrada podréis descubrir más curiosidades sobre ella.

Busco Editorial: Si te parece bien, nos gustaría empezar esta entrevista por el principio, ¿cómo empezó tu carrera de escritora y por qué decidiste dedicarte a ello? ¿Qué fue lo que te impulsó a escribir?

Anna Casamitjana i Costa: Hola queridos lectores. Debo decir que soy economista de profesión y escritora por vocación. Escribir lo he hecho siempre pero dar a conocer mi obra es bastante reciente. De pequeña mi madre y mi maestra me animaron a poner sobre el papel pequeños cuentos, algunos de los cuales se publicaron en la revista de la escuela. Estudié pensando en ser periodista cultural, pero por diversas circunstancias, tuve que aparcar la idea y me centré en los números, de los que hice mi profesión. Durante mucho tiempo me rondó por la cabeza plasmar en una novela una historia inspirada en los relatos y las vivencias que mi madre y mi abuela paterna me fueron contando a lo largo de mi niñez y juventud, y un día la escribí. No pretendía publicarla, pero un profesional de las letras, poeta y autor prolífero, la leyó e insistió en que la diera a conocer por lo que, después de varios intentos, me atreví a editarla con un resultado muy bueno. Sin embargo la novela no es mi primera publicación. Antes hubo una historia titulada Próxima estación: Provença que está dentro del ebook 10 relatos para ti (Sb ebook).

BE: Nos ha gustado mucho tu web. Como autora, ¿qué importancia crees que tienen las redes sociales o cuál crees que es el mejor modo en que un autor puede interactuar con sus lectores y dar a conocer su obra?

ACC: Gracias, procuro que la web sea un pequeño escaparate. Las RRSS son importantes y hay que alimentarlas con respeto y educación. Estamos en un mundo telemático y para un autor que empiece o que no disponga de una editorial convencional, son necesarias e imprescindibles. Como escritora es muy gratificante interactuar con los lectores porque desde el momento en que se empieza a publicar, su opinión es muy valiosa. Saber si lo que has escrito gusta y conocer qué opinan acerca de los personajes, las tramas o los detalles es muy provechoso tanto si la reacción es positiva como negativa. Pero también creo que es de ayuda acudir a festivales y realizar presentaciones porque además de ser motivo de noticia en redes, es un aliciente y una motivación.

BE: Como sabrás, Busco Editorial es un blog dedicado sobre todo a dar consejos a aquellos que empiezan su carrera literaria, y por ello nos interesa sobremanera conocer las preferencias de publicación de cada autor que entrevistamos. ¿Podrías hablarnos de tu experiencia con la publicación de tus obras? ¿Qué te llevó a elegir Círculo Rojo?

ACC: Empezar a escribir es fácil, hacerlo bien ya no tanto y publicar es bastante difícil, pero no imposible. El mundo de la edición ha cambiado. Sigue existiendo aquello de enviar manuscritos a una editorial, esperar semanas a que llegue una repuesta, aprender a encajar los NO, sin derrumbarse, y finalmente dejarlo correr o seguir hasta quedarse sin ilusión. Pero también está la autoedición y dentro de ella diferentes formas de publicar. Ambas maneras tienen sus pros y sus contras y el autor tiene que valorarlos antes de decidirse a escoger una u otra. Para mí hay dos grandes diferencias. La primera es que en una editorial convencional los derechos y las decisiones se ceden mientras que en una auto-publicación el autor sigue siendo dueño de ellos. La segunda tiene que ver con la distribución. A través de una editorial convencional, el autor no se preocupa de ese aspecto, pero en el caso de las auto-publicaciones si se quiere que el libro esté en librerías, bibliotecas, grandes superficies, ferias y similares, es el mismo autor quien debe encargarse de la promoción, de la publicidad, de la entrega y del seguimiento. Para ello hay que “vender” el libro y no vale sólo con que se tenga una buena historia. Aunque no lo creáis el aspecto físico del producto es sumamente importante. El comprador no tiene que encontrar ninguna diferencia entre un libro distribuido por una editorial convencional y el que el propio escritor ha auto-editado. Y la librería tampoco. Aquí entra el escoger a unos u otros y en ese aspecto Círculo Rojo es un buen referente. ¡Ah! Y os sugiero que antes de decidiros y firmar el contrato os leáis todas las cláusulas y pidáis que se añada lo que creáis oportuno y eliminéis lo que no proceda.

BE: Nos gustaría aprovechar la pregunta anterior para hablar ahora un poco de tu obra  Ànima d’acer. ¿Nos hablas un poco sobre ella? ¿Qué es lo que en tu opinión la hace única; qué descubrirán los lectores cuando abran sus páginas?

ACC: Ànima d’acer es una novela escrita en catalán que narra la historia de dos mujeres, madre e hija. Blanca, la madre, es ambiciosa, egoísta y cruel y sólo quiere una cosa: ser una gran estrella de la lírica y para ello es despiadada con todo y con todos los que la rodean. Maria, la hija, es valiente, apasionada e independiente y lucha por lo ama. Es una historia ágil, con un leguaje cuidado y unos personajes fuertes, carismáticos y, dicen, bien elaborados que complementan a las dos actrices principales. Es una novela de emociones donde el odio, el amor, la fortaleza y la intriga son también protagonistas y en la que se reconocen acontecimientos del siglo XX ya que empieza en lo que se llamó “los felices años locos”. 

Ànima d’acer es un tributo a las mujeres de la primera mitad del siglo pasado. Mujeres que tuvieron que avanzarse a su época para sobrevivir, mujeres con carácter, mujeres buenas y malas, mujeres frías y calculadoras… Y es por eso que el relato atrapa ya en las primeras páginas y no puede dejar de leerse hasta llegar al final.

BE: Ya que estamos hablando de tu obra, ¿podrías hablarnos de tu experiencia en las dos antologías en las que has participado junto a otros autores? Nos referimos a Trastiendas y a 39 saltos en el charco. Y nos han dicho que también tienes un premio, ¿no es así?

ACC: Colaborar en ambas antologías ha sido un placer y a la vez un reto. Trastiendas, entre la ficción y la memoria (Stonberg Editorial) es un conjunto de 13 relatos de diferentes autores que pretende homenajear a ciertos establecimientos emblemáticos de Barcelona, algunos ya desaparecidos. El reto para mí fue doble: escribir una historia corta y hacerlo en español. A mí me gusta el género novelesco y construir un texto corto tuvo sus quebraderos de cabeza. En cuanto al idioma, habitualmente utilizo el catalán porque es mi lengua materna y es con la que interactúo y pienso y al principio no tenía claro si sería capaz de narrar una historia en otro idioma, pero me costó menos de lo que esperaba ya que el castellano es un idioma que conozco perfectamente. Es lo que tiene el bilingüismo. El relato que escribí para Trastiendas se llama Los Guardianes y está inspirado en la tienda más antigua de Barcelona que sigue en activo, la Cereria Subirà. Es una narración llena de magia y fantasía con toques de veracidad. El proceso de trabajo fue intenso y en él participamos todos los autores, leyendo nuestros escritos en voz alta, opinando, corrigiendo y escuchando los consejos de la coordinadora del proyecto.

Finalmente y en referencia al premio que comentáis, efectivamente me dieron la Mención a la Originalidad por Llàgrimes de Tinta (Premio Lafay 2018), una pequeña historia sobre una ruptura amorosa con un final sorprendente. Participar en un certamen literario, fue una experiencia muy bonita y enriquecedora, os lo recomiendo.

BE: Tú novela es en catalán y ahora acabas de terminar su traducción, algo que muchos autores envidiamos (la verdad sea dicha). ¿Puedes hacer una comparativa de mercado? ¿Qué ventajas y desventajas tiene el escribir en dos idiomas? ¿Qué es lo que más te gusta? ¿Qué te ha dado más dolores de cabeza? ¿Se venden más libros en español  o en catalán?

ACC: Algunos autores catalanes consagrados dicen que primero escriben en catalán porque es la forma en que mejor se expresan y luego traducen su obra para “comer”. En Catalunya existe un mercado muy potente, tanto de escritores como de lectores, lo que obliga a hacer ediciones cortas porque el volumen de novedades es muy alto, pero la realidad es que hay más potencial de ventas en español, sencillamente porque hay más personas que hablan y leen en ese idioma. En mi caso particular, y como he dicho antes,  yo me siento cómoda escribiendo en catalán pero puedo hacerlo también en castellano, como queda demostrado por los cuentos y relatos que están editados en esa lengua. El hecho de traducir Ànima d’acer no ha sido para lucrarme, sino porque la novela ha tenido éxito en Catalunya y me apetece mucho que más gente la conozca y pase un buen rato con Blanca, Maria, Rita y el resto de los personajes. Además, muchos lectores me lo han insinuado y los escritores nos debemos a ellos, por lo que les he hecho caso.

Por lo que se refiere a 39 Saltos en el charco (Amazon Ediciones) el sistema de trabajo fue diferente y también conllevó un pequeño desafío. Se trata de un libro de cuentos cuyos beneficios van destinados íntegramente a la Fundació Pere Tarrés. Es lo que se llama un libro solidario. En esta antología participamos 33 escritores y 20 ilustradores de toda España. Aquí no trabajamos juntos sino que cada uno creó su narración y una vez dada por finalizada y corregida la enviamos a la responsable de la edición. Formar parte de esta iniciativa con La caña de bambú fue muy halagador y satisfactorio tanto por su finalidad como por el tipo de género literario: el cuento infantil, que os aseguro que no es nada fácil.

En cuanto a la dificultad, en esta ocasión y por ser una narración larga, he contado con la ayuda de Irene Solanich y de Aida Montoya que son quienes han traducido mi obra. Yo he supervisado el resultando dando opiniones y sugiriendo algunos cambios, pero el trabajo principal lo han hecho ellas. Como curiosidad y por lo que se refiere a dolores de cabeza, debo decir que el título todavía está por decidir porque la traducción literal que sería Alma de acero, no nos acaba de cuadrar a ninguna de las tres, pero ya se verá.

Quiero comentar también que traducir no significa cambiar las palabras de idioma sino decir lo mismo en una lengua diferente. No es simplemente una cuestión gramatical, hay que buscar las expresiones adecuadas y el estilo literario correcto. Por lo que se refiere a los textos cortos comentados en esta entrevista, debo decir que me ha sido más fácil escribirlos, ya de inicio, en el idioma con el que se han publicado aunque en algún momento me haya quedado en blanco y haya recurrido a aquello de “¿cómo diría esto o aquello en catalán?”

BE: ¿Qué otros proyectos tienes pensados para el futuro? ¿Nos puedes adelantar alguno?

ACC: Bueno, ahora en abril ha salido a la luz otra antología solidaria en la que he participado junto a más de 80 autores y dibujantes de España, Méjico y Argentina Se trata de dos libros independientes, uno con textos en catalán y otro con textos en español, todos ellos diferentes. Se titulan Un salt en el record / Un salto en el recuerdo y esta vez, los beneficios van destinados a Alzheimer Catalunya Fundació porque todo es poco para ayudar a los que conviven con este enemigo de la memoria que es el Alzheimer. Mi aportación ha sido un cuento titulado El tresor del rei y lo encontraréis en la antología catalana. He contado con la colaboración del ilustrador Xevi Dom que ha hecho unos dibujos maravillosos que acompañan el relato. Además he tenido el placer de escribir el prólogo de ambos libros.

Hay otros proyectos, pero todavía no puedo adelantar nada.

BE: Y ya para terminar esta entrevista, como alguien ya dentro del sector, ¿qué consejo darías a un autor novel o que aún no ha visto su trabajo publicado?

ACC: Pues le aconsejaría que lo primero que tiene que hacer es disfrutar escribiendo y, si decide publicar, que no se rinda porque como hemos visto hay opciones. Lo segundo que le sugeriría es que una vez finalizada su obra la vuelva a leer y la corrija empleando todo el tiempo que sea necesario y después que se busque un corrector. Parece redundante pero no lo es. Una buena trama pierde toda la emoción si está mal construida, mal explicada o mal escrita. Y no me refiero sólo a las faltas de ortografía. Hay que cuidar la gramática, la redacción y el estilo así como eliminar todo aquello que no es necesario. Y para terminar le alentaría a leer, leer, leer y leer. 

Gracias por esta entrevista y gracias a los que la habéis leído. Ha sido un placer.

El placer ha sido nuestro. Solo queda decir, para despedirnos, que esperamos que a nuestros lectores les haya gustado esta entrevista tanto como a nosotros.

Entrevista a Bestia Negra

¡¡Estamos vivos!!

Tal vez esta no sea la mejor introducción para una entrevista (no, definitivamente no lo es) pero llevábamos tanto tiempo fuera de combate que no hemos podido aguantarnos las ganas de gritarlo a los cuatro vientos. ¿Y qué mejor forma de volver, porque hemos vuelto, que entrevistar a una editorial?

Hoy vamos a hablaros de Bestia Negra, una editorial que seguro os interesará, entre otras cosas porque se trata de una editorial tradicional, pero dejemos estos detalles para más adelante y lancémonos a la entrevista!

Busco Editorial: Empecemos comentando un poco la historia de la editorial, ¿cómo surgió Editorial Bestia Negra? ¿A qué se debe el nombre?

Editorial Bestia Negra: Nos juntamos varias personas de diferentes perfiles, interesados en el mundo editorial, y nos lanzamos inconscientemente a la aventura. El nombre viene de un ritual malogrado de venta de alma al Diablo para triunfar (pero no funcionó).

BE: Por curiosidad, ¿cuál ha sido el título o novela más atrevido que habéis publicado?

Pornopedia, el más atrevido

EBN: Pornopedia.

BE: Os definís como una editorial de fantasía, ciencia ficción y terror, pero no hemos podido evitar ver, en la sección de cómics, que publicáis otros géneros. ¿Cómo surgió este cambio?

EBN: Nuestra intención era publicar relatos y cómics a partes iguales, pero las circunstancias nos han empujado a publicar más cómics (por ahora).

BE: Ahora mismo tenéis un título publicado, El Papel Amarillo, ¿de qué va? ¿Tenéis otros títulos próximos a ser lanzados? ¿Qué podéis adelantarnos?

El papel amarillo, primer libro publicado por la editorial

EBN: Actualmente tenemos seis títulos; aparte de El papel amarillo, hemos publicado Digestión de marrones en la empresa (recopilatorio de Horario de oficina de la revista El Jueves), Pornopedia (también recopilado de El jueves), George R. R. Martin, eres muy lento escribiendo (nuestra primera publicación basada en material original), Vivienda de contienda y Coitus imperfectus (recopilaciones de El Jueves). Y estad atentos, que se avecinan novedades.

BE: En caso de que aceptéis manuscritos no solicitados. Supongamos que un autor, que dispone de un manuscrito, desea ponerse en contacto con ustedes. ¿Debe hacerlo a través del formulario de vuestra web o tenéis algún otro método de contacto? En caso de no aceptar manuscritos no solicitados. ¿Tenéis pensado abrir la recepción pronto?

EBN: Hay un formulario en la web, pero no es para recepcionar manuscritos. Si nos contactan y nos proponen un proyecto que consideremos interesante, les pedimos el manuscrito por e-mail.

Vivienda de contienda, uno de los libros publicados por la editorial

BE: Y ya para terminar esta entrevista, como alguien dentro del sector, ¿qué es lo mejor y peor que puede hacer un autor que quiera haceros llegar un manuscrito?

EBN: Lo mejor, aparte de que el libro o cómic sea interesante, es adjuntar una sinopsis bien escrita y un dosier que explique todos los detalles posibles de la obra.

Lo peor, aparte de que un mal manuscrito, es que envíe trabajos a medio terminar, o que el proyecto esté mal presentado.

Ya véis, aunque nunca hay que juzgar un libro por su portada no debemos olvidarnos de que es la portada la que vende el libro. Cuidad la presentación de vuestro trabajo, o puede que nunca se haga libro.

¿Os ha gustado esta entrada? ¿Os gustaría que entrevistásemos a más editoriales? Cualquier sugerencia será bienvenida, solo escríbenos e intentaremos hacerlo posible.

Conoce a Becka M Frey

Cuanto tiempo sin escribir nada!

Hemos estado muy liados y fuera de servicio, pero esperamos poder ir publicando aunque sea de vez en cuando, ¿seguiréis con nosotros?

La entrevista que os traemos hoy es a una escritora muy especial por,que publica con dos nombres, el artístico o seudónimo en nuestra liga, que es Becka M Frey y su nombre real, Begoña Medina. ¿Conocéis su obra?

Busco Editorial: Muchas gracias por concedernos esta entrevista. Si te parece bien nos gustaría empezar por saber un poco sobre tus comienzos en el mundo de la escritura. ¿Por qué empezaste a escribir? ¿Cuándo y por qué decidiste dedicarte a ello? Cosillas así.

Becka M Frey: Empecé a escribir porque me relajaba. Tuve ansiedad debido a los estudios de mis hijos, este sistema educativo nos tiene esclavizados a los padres y necesitaba soltar esa presión por algún lado. Comencé escribiendo libros juveniles dirigidos precisamente a ellos, mis hijos, por eso tengo tanta diferencia dispar en cuestión de edades en mis dos primeros libros, El príncipe de Arabia es para un público más bien joven, se puede leer a partir de los 12 años. Mi dulce infierno se lo escribí a mi hija mayor que estaba pasando por una edad difícil. De hecho, es muy actual, trata temas como el bullying en el colegio y los típicos problemas de esa edad, con sus inseguridades, solo que aquí disfrazado con personajes muy atractivos para esta edad, ángeles y demonios. Las subía gratis a Wattpad, porque es donde leía mi hija. Y comencé a ser muy leída en esa plataforma. Así que decidí sacarlos de allí, dejar una pequeña muestra y publicarlos en Amazon. Como me fue bastante bien a pesar de ser un género no muy consumido, decidí presentarme por primera vez al premio de Amazon que organiza en verano. Esta vez escribí El mensajero del más allá para un público adulto, y ahí me topé con mi primer inconveniente, los que les gustaba juvenil, pues no les gustó este cambio, y a los que le gustó este libro, no consumían juvenil. Por eso decidí crearme un seudónimo y separas ambos géneros para no generar mayor confusión. Así es como surgió Becka M Frey. Las iniciales en realidad son mi verdadero nombre y apellidos. Tiene su razón de ser.

BE: Háblanos un poco de lo que te inspira, de tus autores favoritos y de qué buscas como autora y lectora en los libros.

BMF: Me inspira cualquier cosa, por ponerte un ejemplo, Mi dulce infierno estaba en clase de Spinning y mi profesor era calvo y lleno de tatuajes. Me inspiré en él para hacer a mi ángel Dani y así comenzó este libro. A veces te surge la inspiración en los lugares más insospechados.

De mis autores favoritos, uff, tengo un montón, desde Stephen King, Johanna Lindsay, Gena Showalter, clásicos también, yo leo de todo, creo que antes de ser escritor, hay que ser un buen lector. 

Como autora busco que mis novelas entretengan y diviertan a quien las lee, pero también siempre va un mensaje intrínseco en ellos, como una especie de moraleja o en el caso de las históricas, didáctico. Se puede aprender mucho leyendo. Me gusta aportar mi granito de arena. Es lo que yo busco en una lectura, primero que me entretenga, que me enganche y, por supuesto, que me aporte algo.

BE: Nos encanta la imagen de tu perfil de Amazon, ¿es tu logo? En caso afirmativo, ¿podrías explicárnoslo? Las alas, la rosa, las flechas… ¿Qué significan?

BMF: Muchas gracias. Sí, ese es el logo de Begoña Medina. Tiene su origen en la novela de Mi dulce infierno. Las alas representan a esos ángeles, las flechas y la rosa al amor, el color nacarado, al fuego, la pasión, quizá inspirada en mi protagonista Maya que es demonio y domina el fuego. Quería un logo que identificara de alguna manera la fantasía pero con romance, por eso lo creé. Y que de alguna forma, cuando alguien me leyese, recordase mi logo de alguna forma llamativa y que no lo olvidara.

BE: Nos ha llamado bastante la atención que escribas tanto fantasía juvenil como novela erótica. Perdona si las preguntas de ahora te parecen algo maliciosas, pero es algo que de verdad despierta nuestra curiosidad. ¿Publicas con el mismo nombre ambos géneros? Y de ser así, ¿no te preocupa que tu público más joven pueda confundir una obra para adultos con una destinada a ellos? ¿Cómo evitas esto?

BMF: En Amazon están claramente diferenciadas. Si buscas Begoña Medina solo encuentras mis novelas juveniles, y como Becka M Frey, salen solo las adultas, que además este perfil cuenta con su propio logo, una máscara en blanco y negro. Yo doy la opción de que conozcan que tengo en ambos perfiles las otras novelas en los comentarios, porque en el caso de los adultos puede que alguien quiera comprarle a su hijo un libro e inculcarle el hábito y si le he gustado, quién mejor que yo. Al revés, esos adolescentes algún día crecerán, y lo mismo quieren seguir leyéndome. No obstante, quiero creer que un menor no puede comprar un libro adulto sin el permiso de un mayor.

BE: De entre todas tus obras, ¿de cuál te sientes más orgullosa y por qué?

BMF: Difícil pregunta. Todas son muy especiales para mí porque cada una fue un reto escribirla. Hasta ahora no he tocado el mismo género. Si tuviese que elegir una, diría que El mensajero del más allá, porque lo escribí a toda pastilla porque en un principio no pensaba presentarme al concurso de Amazon del 2018. Fue un romance mezclado con terror, conseguir que un lector de romántica la lea, ya es todo un logro. En ella hice mis primeros pinitos en erótica y encima le di tales giros, que descolocaba al lector. No sabía qué le iba a deparar con ella. Es muy original. Además de que me salió una historia de amor muy bonita con un trasfondo muy trágico, por lo que el lector vive mucho la trama. No te deja indiferente.

BE: Tenemos entendido que tus obras son autopublicadas y, como blog dedicado a autores que inician su carrera, nos gustaría saber por qué te decidiste por este medio y cuál ha sido tu experiencia. Es evidente que has repetido en la plataforma, ¿nos la recomendarías?

BMF: Me autopubliqué porque no veía factible ni inmediato entrar en una editorial. Sinceramente me ha ido tan bien, que de momento no me ha planteado buscar una editorial. Estoy muy conforme como autopublicada, yo decido todo, mi portada, mi maquetación, cuándo escribo una novela, cuándo la lanzo, etc. Tiene sus inconvenientes, tengo que publicitarme y soy yo la que tengo que venderme, pero no me quejo. Esto no es una carrera de fondo, es ir poco a poco, haciéndote un caminito que dará sus frutos a futuro. No tengo prisa. Llevo relativamente poco en este mundillo. Prefiero dar los pasos sobre seguro y hacerme un recorrido con buena letra, que atropelladamente. Yo desde luego lo recomiendo. También depende de los objetivos que se ponga cada uno, mi fin es ser leída y que guste lo que escribo. Quizá soy muy conformista, pero no tengo aspiraciones tales como la fama o que hagan una película de uno de mis libros. Creo que eso está reservado para unos pocos y que llegar ahí, les ha llevado por un recorrido que no sé si yo sería capaz de lograrlo. Es algo que si llega bien, pero que no me quita el sueño no lograrlo. Yo vivo el presente. Disfruto mucho escribiendo y yo me doy más que satisfecha si consigo llegar al corazón de más de un lector.
El blog lo tengo precisamente para ayudar a mis compañeros. A pesar de que me he encontrado con muchas piedras en este mundillo, con mucha competencia y deslealtad de algunos compañeros de letras, no todos somos iguales, creo que hay que echarnos un cable. Y también por qué no, yo admiro a otros compañeros, me gusta como escriben y me encanta leerlos.

BE: Y ya para terminar esta entrevista, como alguien ya dentro del sector, ¿qué consejo darías a un autor novel o que aún no ha visto su trabajo publicado?

BMF: Lo primero, pasar por corrección, pensar que no lo sabemos todo y hay que dejarse aconsejar. También, que no piense que esto es fácil, los comienzos son duros hasta que te das a conocer y te vas abriendo camino. Lo importante es disfrutar de lo que haces, dar lo mejor de ti mismo y nunca dejar de escribir. Muchas gracias por esta entrevista y por darme la oportunidad de contar mi experiencia. Ha sido un placer enorme.

Muchas gracias por concedernos esta entrevista, y a vosotros por leerla. Nos hace mucha ilusión estar de nuevo aquí tras tanto tiempo. Esperamos que os haya gustado tanto conocer a esta autora como a nosotros!